1. novembril toimus Berliini ühe tuntuma queer-ööklubi SchwuZi viimane pidu. Klubide „suremus” on Berliinis muutumas tõsiseks probleemiks. Eelmisel aastal sulgesid oma uksed juba mitmed tuntud kohad — nende seas ka legendaarne Die Busche. Linn, mida on aastaid tuntud Euroopa ööelu ja vabaduse pealinnana, hakkab vaikselt oma sära kaotama. Enne koroonapandeemiat tundus, et Berliinis käib pidu iga päev — pole vahet, kas oli neljapäev või esmaspäev, alati leidus kuskil mõni tantsupõrand ja muusika.